オーナーのためのガイドお店のホームページ、
お店のホームページ、
よくある質問を1ページずつ
外国人のお客さま、多言語メニュー、費用まで。Gyeolを使わなくてもそのまま役立つよう、正直に書きました。
- 釜山のお店に、外国人のお客さま向けのホームページは必要でしょうか？海雲台・広安里・西面・田浦など、外国人のお客さまが訪れる釜山のお店がホームページに必ず載せたいことと、言語の選び方。
- カフェの外国語メニュー、ホームページで見せるには？カフェのメニューを英語・日本語で見せるときによくある間違いと、スマホ1画面に収める方法。
- 日本のお客さまを迎えるお店のホームページ、何を変えるべき？日本のお客さまがお店を選ぶときに確かめること — 予約方法・支払い・席・言葉づかいまで。
- 中国・台湾のお客さま向けホームページ、簡体字と繁体字のどちらに？中国本土のお客さまと台湾・香港のお客さまでは、使う文字が違います。どちらを先に用意するか。
- 美容室・ネイルサロン、外国人の予約をホームページで受けるには？外国のお客さまが美容室・ネイルサロンを予約するときの不安と、ホームページにあらかじめ書いておくこと。
- 飲食店の外国語メニューに、材料やアレルギーはどう書けばいい？外国のお客さまがメニューでいちばん知りたい、材料・辛さ・肉の種類を短く書く方法。
- ゲストハウス・宿の多言語ホームページ、予約サイトだけで足りる？AirbnbやBooking.comに載っていても、自前のホームページがあるとよい理由と、載せる内容。
- 小さなお店のホームページ、月にいくらかかる？自作ツール、外注制作、月額管理サービスの費用のしくみをまとめて。2026年11月時点。
- 多言語ホームページ、Imweb・Cafe24・制作会社・Gyeolのどれが合う？外国人のお客さま向けの多言語ホームページを作る4つの方法を、費用・翻訳・修正のしかたで比較。2026年11月時点の公開情報にもとづきます。
- NAVERプレイスとインスタがあるのに、ホームページも必要でしょうか？韓国のお客さまだけなら、必ずしも必要ではありません。必要な場合とそうでない場合を正直に。
